baš pospani ne izgledate, budni ostanite, san ne zovite.
Ele disse que não estava com sono.
Rekao je da mu se ne spava.
Não, pois deixa o corpo pesado, ficando com sono.
To telo èini teškim i tera te da spavaš.
Michael, quando ficar com sono, tenho uma cama feita pra você lá trás.
Majkl, kada ti se prispava imaš namešten krevet pozadi.
Eu não estou com sono, você está?
Baš mi se i ne spava. A tebi?
Até o veterinário diz que é por isso que estou sempre com sono!
To i veterinar kaže. Zato sam umoran.
Eu não estou mais com sono.
Ruljo, meni se više baš i ne spava.
Ela ficou com sono, e então ela entrou no quarto deles.
Njoj se prispava, pa ode u sobu.
E sempre que estão com fome ou com sono.
I svaki put kad su gladni ili pospani.
E quando eu como eu meio que fico com sono.
I onda kad jedem, postanem malke pospan.
Minha cara, você está confundindo sexo com sono.
Draga moja, mešate seks sa spavanjem.
Sabe que sempre peço o seu conselho mas sermões me deixam com sono, Pastor.
Znaš da sam se uvek okretao tebi za savet ali propovedi me uspavljuju, Pastiru.
Toda essa excitação me deixou com sono.
Sva ta uzbuðenja, cine me pospanim.
É a noite mais feliz da minha vida, e eu estou com sono.
Ovo je najsretnija noæ u mom životu... a ne mogu ostati budan.
Vou comprar um suco de cenoura com gengibre, vá pra casa descansar, parece estar com sono.
Angie, idem uzeti sok od ðumbira i mrkve, a ti bi trebala kuæi odmoriti se, izgledaš pospano i umorno.
Toda essa caminhada me deixou com sono.
Od tolikog hodanja mi se prispavalo.
Mas mamãe, não estou com sono e ainda não acabei.
Ali ne spava mi se i još nisam završio.
Falar em dormir com mulheres está me deixando com sono.
Sam razgovor o ženama, sa kojima si spavam me tera da spavam.
Você sabe que, se as minhas roupas ficam muito macias, eu fico com sono.
Znaš da me uspava ako mi odjeæa previše omekša.
A Becky está com sono e quer que o pai a bote na cama.
Беки је поспана. Хоће да је њен тата стави у кревет.
Ele me deixa com sono e lerdo, que é um luxo que não posso pagar agora, não com a semana diva em pleno andamento.
Zbog njega mi se spava i vrti u glavi, a to si ne mogu priuštiti sad kad je Diva Tjedan uzeo maha.
Mas eles só me deixam com sono.
No, to samo èini mi spava.
Sheldon, sabe que se passar a noite em claro vai ficar o dia todo com sono e Sheldon com sono é Sheldon de mau humor e Sheldon mal-humorado na verdade não tem diferença do Sheldon normal.
Sheldon, znate da je ako ostane budan cijelu noc, ti ceš biti pospano sutra. I spava Sheldon je nervozna Sheldon. I raskliman Sheldon... zapravo ne razlikuje od redovito Sheldon.
Maravilhoso, mas está ficando com sono.
Wonderful,, ali on je sve spava.
Deve saber lutar, estando cansada, com frio, com calor, com sono e alucinando.
Moraæeš da se boriš... biæeš umorna, biæe ti hladno, toplo, biæeš neispavana. A pod hipnozom.
Fiquei com sono, então voltei para cima, e fui para a cama, depois adormeci.
Tada mi se pridremalo, pa sam otišla gore, ušla u krevet, i zaspala.
Tanque de Tubarão e eu estamos ficando com sono.
Šark Tank i ja, mi æemo malo prileæi.
Seu marido está tendo problemas com sono, senhora.
Vaš muž ima problema sa spavanjem.
Você vai se sentir com sono, então nós...
Osetiæete se malo pospano, a onda...
Está tarde, e estou com sono.
Kasno je i spava mi se.
Portanto, só volte para a cama quando estiver com sono. Assim você reaprenderá a associação que já teve, que a cama é o lugar para dormir.
Dakle, vrati se u krevet samo kada si pospan, i tako ćeš ponovo naučiti vezu koju si imao ranije, a to je da je krevet mesto za spavanje.
A analogia seria: você nunca se sentaria à mesa de jantar aguardando ficar com fome. Então, por que se deitaria, esperando ficar com sono?
Analogija tome bi bila da nikad ne bi sedeo za trpezarijskim stolom čekajući da ogladniš, pa zašto bi ležao u krevetu čekajući da ti se prispava?
1.833151102066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti nisi nevaljala maca, ti si sanjiva ludaèa. 